肖揚最高人民法院院長は3月10日、第9期全国人民代
表大会第2回会議で最高人民法院活動報告をし、次のよう
に述べた。

　人民法院の今年の活動に対する総体的要求は、�ｹ小
平理論と江沢民氏の司法活動の強化に対する指示を指導
とし、15回党大会と15期3中総の精神を深いって貫徹・実
行し、法に基づいて国を治める基本的政策を実施し、全
体意識、公正意識、効率意識、政治廉潔意識を固く打ち
立て、法律を厳格に執行し、法院の改革を深化させ、各
種の裁判を全面的に推し進め、司法の公正を確保し、社
会の安定を断固として擁護し、改革・開放と社会主義現
代化事業を全面的に21世紀に推進するため、有力な司法
保障と良好なサービスを人民に提供するものである。

　「海外版」　1999年3月11日2面