1～4月の輸出入総額、15.4％増

  税関の統計によると、今年1～4月期の輸出入総額は、前年同期比15.4％増の1581億3千万ドルとなった。このうち輸出が同13.2％増の817億6千万ドル、輸入が同17.8％増の763億7千万ドルで、全体で53億9千万ドルの貿易黒字となった。

  4月単月の輸出入額は同14.9％増の446億5千万ドル。このうち輸出は同11.1％増の227億9千万ドル。輸入は同19.1％増の218億6千万ドルで、3月より2.4ポイント上昇するなど高い伸び率を示した。同月の貿易黒字は9億3千万ドル。

  1～4月期の貿易の主な特徴は、一般貿易における輸入が大きく伸びたことで、一般貿易の輸出入総額704億6千万ドル（同18.1％増）のうち、輸出が345億1千万ドル（同11.2％増）、輸入が359億5千万ドル（同25.6％増）となった。加工貿易の輸出入総額は738億ドル（同11％増）で、このうち輸出が450億5千万ドル（同14.9％増）、輸入が287億5千万ドル（同5.4％増）だった。

  この時期の外資系企業の輸出入総額は同19.8％増の806億8千万ドルで、うち輸出が412億3千万ドル（同23.5％増）、輸入が394億5千万ドル（同16.2％増）だった。外資系独資企業の輸出は211億8千万ドル（同30％増）で、輸入は185億7千万ドル（同21.2％増）だった。

  「人民網日本語版」2001年5月16日

中国語原文

ML中日網橋

自由発表