4月の消費者物価、0.2％上昇

  4月、生鮮野菜や果物および一部サービス項目の価格が上昇したことを受けて、消費者物価指数（CPI）は前月より0.2％上昇した。このうち都市部の上昇幅は0.3％、農村部は横ばいだった。

  地域別に見ると、19の省（区、市）でCPIが前月より上昇した。分類別では消費財の価格が前月と横ばい、サービス項目が0.6％上昇、食品が0.4％上昇、穀物が0.2％下落（西南、西北のほとんどの地区では上昇）した。工業消費財は競争の激烈化により、価格は安定からやや下落に向かっている。4月、被服の価格は前月と横ばい、家具・家事用品とサービス、医療保健と個人用品は、それぞれ前月から0.3％と0.1％下落した。交通・通信は0.8％上昇し、このうちバス料金と飛行機代はそれぞれ0.3％ずつ上昇、市内通話料は4.9％上昇、電話の基本料金は3.4％上昇した。居住関連価格は0.2％の下落となった。

  「人民網日本語版」2001年5月17日

中国語原文

ML中日網橋

自由発表