国連環境計画、中国の温室ガス排出削減努力を評価

  国連環境計画（UNEP）と世界エネルギー理事会は1日共同でレポートを発表し、温室ガス排出を減少させるために中国政府が行った、確実な努力と大きな成果を高く評価すると同時に、国際社会に向けて自覚ある行動を取り、温室ガス排出量を確実に減少させようと呼びかけた。

  レポートでは、効果的な措置が取られれば、経済成長による温室ガス排出は食い止めることができると指摘、中国がその良い例となったと述べられている。中国の二酸化炭素排出量は昨年4億～9億トン削減した。

  UNEPのクラウス・テップファー事務局長は、「中国では1996年以降、急速な経済成長を続けているが、二酸化炭素の排出量を12～17％削減させることに成功した。中国の成果は、各国を勇気づけるものだ」と評価した。

  レポートではまた、米国の現状について憂慮せざるを得ないと指摘。米の温室ガス排出量は1990年の48億トンから1998年には54億トンに増加し、全世界の二酸化炭素排出量の23％を占め、世界最大の排出国となっている。

  「人民網日本語版」2001年7月2日

中国語原文

ML中日網橋

自由発表