海外からの医療機器寄贈、チェック強化へ　中古は不可

  国家質量監督検験検疫総局（品質監督部門）はこのほど、税関総署、商務部、民政部の3部門と合同で、海外からの寄贈医療機器の監督管理強化を指示する公告を発表した。輸入医療機器及び用品の安全を確保し、中国公民の健康と生命の安全を保障するため。同総局が21日、明らかにした。

  公告は次の点を求めている。

  （１）海外の寄贈者から中国へ贈られる医療機器や用品に、輸入禁止の物品を含まない。

  （２）寄贈する物品は、新品であり、中国での医療機器登録を済ませたものとする。

  （３）中国への寄贈を行う海外の寄付団体は、自己または在中国代理機関を通して国家質量監督検験検疫総局に申請登録を行う。

  （４）寄贈合意書の締結前に、国家質量監督検験検疫総局に合意書の内容を報告し、審査と承認を受ける。

  （５）物品の寄贈を受ける機関・団体やその代理者は、物品を使用する前に、現地の検査検疫部門に輸入検査を申請し、「入国貨物検査検疫証明」の交付を受ける。（編集YS）

  「人民網日本語版」2006年2月22日

BBS

印刷版

編集部へ

お名前： 内容   利用上の注意 1.利用者は中華人民共和国の関連法律・法規を順守し、ネット上のモラルを守り、利用者自身の行為に起因する直接、間接のあらゆる法的責任を負うこと。 2.書き込み内容の取り扱いに関する一切の権限は人民網が有します。 3.人民網は、人民網掲示板に発表された文言を本WEBサイト上へ転載、引用する権限を有します。 4.利用者は上述の規約に同意したものと見なします。 5.ネット管理についてのご意見は、管理人あるいは人民日報網絡中心にお寄せください。