温家宝総理　夏季ダボス会議開幕式での質疑応答（１）

  国務院・温家宝総理は6日、世界経済フォーラム（WEF）の第一回夏季ダボス会議の開幕式に出席し、会場に集まった聴衆の質問に答えた。質疑応答の内容は以下の通り。

  ――中国はすでに多くの改革を進め、歴史上かなめの時期にあり、これらの改革が成功すれば、次なるステップに進め、今後の長期的な発展の土壌に基礎を打つことになるでしょう。将来の歴史家たちが今の中国を描くとき、どのように現在の改革の特徴を定義づけると思われますか？

  温総理：中国の改革とは、巨大な経済と社会の変革であります。今の段階の改革の主な特徴は

  ▽経済体制においては、過去の計画経済を社会主義市場経済に転換し、閉鎖的または半閉鎖的な経済を開放し、生産力を解放し発展させ、国民の物質文化と生活レベルを上げること。

  ▽政治体制においては、民主化を進め、法的制度を整え、社会の公平と正義を実現させ、調和の取れた社会を促すこと。

  この2つの改革は密接な関係があり、分けて進めることはできません。将来、歴史家たちが現状を描くなら「この段階の改革は、中国という古くて新しい国家の改革において大切な一歩」と評価することでしょう。「周は旧邦と雖(いえど)も其の命、維新(これあらたなり)」。改革は社会主義を現代化する全過程において伴うことでしょう。改革は中国の前途と命運を決定するのですから。(編集WM)

  「人民網日本語版」2007年9月7日

関連報道

	温家宝総理　夏季ダボス会議開幕式での質疑応答（４）
	温家宝総理　夏季ダボス会議開幕式での質疑応答（３）
	温家宝総理　夏季ダボス会議開幕式での質疑応答（２）

BBS

印刷版

編集部へ

お名前： 内容   利用上の注意 1.利用者は中華人民共和国の関連法律・法規を順守し、ネット上のモラルを守り、利用者自身の行為に起因する直接、間接のあらゆる法的責任を負うこと。 2.書き込み内容の取り扱いに関する一切の権限は人民網が有します。 3.人民網は、人民網掲示板に発表された文言を本WEBサイト上へ転載、引用する権限を有します。 4.利用者は上述の規約に同意したものと見なします。 5.ネット管理についてのご意見は、管理人あるいは人民日報網絡中心にお寄せください。