西安市　五輪期間に英語通訳ホットラインを開通

  北京五輪の期間に西安を観光に訪れた外国人観光客は、もうタクシーに乗る時に言葉が通じないことで困ることはなくなる。リアルタイムの通訳サービスを提供する電話ホットラインが観光客とタクシー運転手の交流を支援してくれるようになる。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。

  西安市タクシー管理処によると、西安市では今年タクシー運転手を対象とする優れたサービスのコンテストを実施、また運転手が無料の英語学習活動に参加するのを奨励する。北京五輪の開催期間中、同処では英語が使えるスタッフを1人招聘して監督電話を担当させ、通訳ホットラインを開設して、運転手向けに外国人との意思疎通のための電話による通訳のホットラインサービスを提供する。このホットラインを通じて外国の観光客は西安市の主なホテルや観光場所の所在地を理解することができ、旅行が便利になる。（編集YH）

  「人民網日本語版」2008年2月26日

BBS

印刷版

編集部へ

お名前： 内容   利用上の注意 1.利用者は中華人民共和国の関連法律・法規を順守し、ネット上のモラルを守り、利用者自身の行為に起因する直接、間接のあらゆる法的責任を負うこと。 2.書き込み内容の取り扱いに関する一切の権限は人民網が有します。 3.人民網は、人民網掲示板に発表された文言を本WEBサイト上へ転載、引用する権限を有します。 4.利用者は上述の規約に同意したものと見なします。 5.ネット管理についてのご意見は、管理人あるいは人民日報網絡中心にお寄せください。