「孔雀女」と「鳳凰男」の結婚はどうして難しいのか？（１）

  いわゆる「鳳凰男」とは農村部の貧困家庭に生まれ、長年にわたる苦節を経て大学に入学、最終的に都市へ移り住んだ男性を指す。一方の「孔雀女」とは、都市家庭に生まれた一人っ子であり、幼い頃から恵まれた環境の中で、大切に育てられてきた女性を指す。「中国青年報」が伝えた。

  これまで多くの紙面において、「鳳凰男」と「孔雀女」の関係が無数に取り上げられてきた。多くの人々は、「鳳凰男」と「孔雀女」の結婚は、双方の家庭条件、さらには生活背景の隔たりにより、若い二人はまるで水と油の如く、衝突を繰り返すに違いないと認識しているようだ。

  中国青年報・社会調査センターと騰訊網新聞センターがこのほど共同で行ったオンライン調査（被調査者数1075人、うち35歳以下が9割以上）によると、「鳳凰男」と「孔雀女」の結婚生活には多くの難題が噴出すると答えた回答者は67.6％に上った。62.3％の回答者は、これらの問題発生の主な原因として、都市と農村の文化の違いを挙げている。50.7％の回答者は双方の家庭により引き起こされると認識、また社会生活からの影響と答えた回答者は26.2％に上った。さらに「孔雀女」に全責任があると答えた回答者が19.3％、「鳳凰男」に同様の問題があると答えた回答者は10％となった。

  ▽どうして「鳳凰男」はモテないのか？

  河北省の某病院に勤務する女性医師・郭さんには、「鳳凰ボーイフレンド」がいた。「生まれがよくない」ことを除けば、郭さんにとって男性は、まさに「完璧」な男性だった。「彼は高校時代にクラス委員を務め、どの科目でも成績優秀でした。有名大学に進学し、数々の栄誉を受けてきました。今は銀行で働いています。年収は十数万元です。」しかし、郭さんがボーイフレンドである劉さんとの結婚を最終的に決断したのは、これらの理由ではなかったという。「彼は優しくて性格もとてもいいんです。すべて私のことを優先してくれる。私が以前風邪を引いてちょっと熱を出したとき、彼は大事でもあるかのように付き添ってくれました」郭さんは笑みを浮かべながら語った。昨年11月、彼女は8年間にわたる恋愛生活の末、劉さんと結婚した。

  今回の調査によると、「鳳凰男」の長所として、勤勉・向上心がある（80％）、善良・実直・安心感がある（64.1％）、責任感がある（61.2％）、気が利く・温厚（54.8％）、優秀（51.7％）との回答が寄せられた。（編集HT）

  「人民網日本語版」2008年4月25日

BBS

印刷版

編集部へ

お名前： 内容   利用上の注意 1.利用者は中華人民共和国の関連法律・法規を順守し、ネット上のモラルを守り、利用者自身の行為に起因する直接、間接のあらゆる法的責任を負うこと。 2.書き込み内容の取り扱いに関する一切の権限は人民網が有します。 3.人民網は、人民網掲示板に発表された文言を本WEBサイト上へ転載、引用する権限を有します。 4.利用者は上述の規約に同意したものと見なします。 5.ネット管理についてのご意見は、管理人あるいは人民日報網絡中心にお寄せください。