社会 マクロ経済
政治産業界
評論 記者会見
転載 科学技術
中日飛鴻
北京 天津
上海 重慶
黒竜江 吉林
遼寧 内蒙古
河北 山西
山東 河南
江蘇 浙江
安徽 福建
江西 湖北
湖南 広東
広西 海南
四川 貴州
雲南 西蔵
陜西 甘粛
青海 寧夏
新疆 香港
澳門 台湾



 
  更新時間 :2008年07月19日13:08 (北京時間) 文字

人民日報、「北京五輪は世界の祝日」


  19日は北京五輪の開幕まであと20日となりますが、新聞『人民日報』はこの日、署名入りの文章を発表し、「第29回五輪大会は北京の祝日であり、世界の祝日でもある」としています。

  この文章は「五輪は中国を選んだ。世界総人口の五分の一を占める中国人が五輪に参与することは。"平和、友誼、進歩"という五輪運動にとっては輝かしい一ページになる。北京五輪は、世界に中国の物語を知ってもらうチャンスを提供した。この物語には、困難や曲折のほか、成功と喜び、そして中国が平和発展の道を揺るぎなく歩いていく決意も含まれている」としています。

  この文章はさらに「世界の1万余りの選手が五輪の競技参加のため着々と準備を進め、3万余りの内外の記者が北京に集まり、2万余りの外国人がボランティアに選ばれ、IOC(国際五輪委員会)の205のメンバーすべてが、今回大会に参加するということは、世界の人々の共同の願いを表している。北京五輪の理念、実践、目的と成果は、五輪発展史上で貴重な財産となるに違いない」と強調しました。(翻訳:katsu)

  「中国国際放送局 日本語部」より2008年7月19日



BBS 印刷版 編集部へ

お名前:
内容
  利用上の注意

1.利用者は中華人民共和国の関連法律・法規を順守し、ネット上のモラルを守り、利用者自身の行為に起因する直接、間接のあらゆる法的責任を負うこと。
2.書き込み内容の取り扱いに関する一切の権限は人民網が有します。
3.人民網は、人民網掲示板に発表された文言を本WEBサイト上へ転載、引用する権限を有します。
4.利用者は上述の規約に同意したものと見なします。
5.ネット管理についてのご意見は、管理人あるいは人民日報網絡中心にお寄せください。

広告 リンク集 about us サイトマップ 著作権

このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8256  北京 (010) 6536-3613  MAIL:info@peopledaily.co.jp