人民網日本語版では、中日翻訳の登録スタッフを募集しております。募集要項は以下の通りです。 募集要項 　 　仕事内容 ・ 翻訳（中国語から日本語） 　 　勤務地 ・ 在宅または人民日報社 　 　勤務形態 ・ 登録スタッフ（不定期に翻訳をお願いします）または平日 昼間・週5日 　 　資格 ・ 大学・短大卒以上の日本人 ・ 翻訳経験者優遇 ・ 基本的なパソコン・インターネット操作 ・ IT、科学技術、経済分野に詳しい方を優先 　 　待遇 ・ 応相談 　 　登録の流れ 1． メールにて履歴書、職務経歴書（翻訳経験があれば翻訳実績も）を送信 2． 履歴書提出後、書類選考のうえ合格者に連絡 3． 翻訳テスト（1000字程度）を実施後、合格者に連絡 4． 得意分野・不得意分野のリスト提出 5． 登録 　 　その他 ・ 翻訳テストの結果や登録後の実績、得意分野などに応じて、翻訳を依頼していきます。 ・ 登録後の実績に応じて定期的なお仕事をお願いする可能性もあります。 ・ 北京在住者を優遇いたします