日本企業がカタツムリの美容法を発表

　ぬるぬるしたカタツムリが顔の上を這うことを想像したら、鳥肌が立たないだろうか。もし「美容によい」と言われたら、あなたは試す勇気があるだろうか。

　日本のある美容関連企業が、カタツムリを顔の上に5分間這わせる美容法を開発した。費用は約1万円だという。

　AFPは14日、「カタツムリの粘液には死んだ細胞を取り除く作用があり、毛穴をきれいにして傷ついた皮膚を修復し保湿する」という同社スポークスマンの高村真己氏（音訳）の発言を引用して報道した。「こうすることで、カタツムリのエキスが直接皮膚に作用する。」

　ある女性利用者によると、カタツムリ美容法はリラックスでき、眠ってしまうこともあるという。「カタツムリが顔の上を這う感覚は最初はちょっとびっくりするが、実際は大変快適だ。皮膚も確かに滑らかで艶やかになった」と語る。新華網が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」2013年7月16日