18種の食用花の効能一覧 (2)

10、 金蓮花（キンレンカ）：清咽润肺（咽を清め、肺の乾燥した状態を改善すること）、清暑健脳（暑さを取り除き、頭の働きをよくすること）効果・・・古来は宮廷飲料であった。

11、 芙蓉花（フヨウ）：清熱解毒、散淤止痛（血の詰まりを治し、痛みを止めること）

12、 三七花（サンシチバナ）：生津、歯周病治療、血压と血脂を下げる働き、精神を高め元気にする働き、咽の炎症を改善する効果・・・ダイエットに効く

13、 灯篭花（ホクシャ）：祛火駆毒（熱やのぼせを取り除き、解毒すること）、ニキビと腫れを治す働き

14、 茉莉花（マツリカ、ジャスミンの一種）：理気开郁（気持ちを落ち着かせること）、辟穢和中（不要物を排除し、体の調子を整えること）効果。

15、 芍薬花（シャクヤク）：瀉熱、養血柔肝（血を作り、肝の機能を高めること。肝血を補い、肝気を伸びやかにし回復させること）、強五臓（内臓を健康にすること）、散悪血（汚い血をだすこと）、調経効果。

16、 金銀花（スイカヅラ）：解毒、消炎（熱やのぼせを解消すること）、殺菌、利尿止痒、降脂减肥（脂肪を落とし、体重を減らすこと）効果。

17、 藏菊花（キク）：疲劳防止、護膚養顔（皮膚を護り、顔の状態を整えること）、明目清心（視力を高め、心を清めること）効果。

18、 山茶花（サザンカ）：涼血、止血散淤（血を止め、詰まりを治すこと）、消腫効果。（編集TM）

「人民網日本語版」2015年3月25日