旧版と新版でイメージが全く変わってしまった中・日のドラマ (5)

2013年版の「天龍八部」も03年版と比べると大きくイメージが変わった。03年版で女優の陳好（チェン・ハオ）が演じていた阿紫は、女優の賈青が演じ、ボロボロの紫の服を身にまとっていた。劉亦菲が演じていた王語嫣は、女優の張檬(チャン・モン)が演じた。また、主人公の蕭峯が乞食のような姿になり、段誉に至っては韓国のキム・キボムが演じた。（編集KN）

「人民網日本語版」2014年12月10日